se cantonnier

se cantonnier
ограни́чиваться; не вы́холить ◄-'дит-►/не вы́йти* за преде́лы (+ G) (se limiter); замыка́ться/замкну́ться, запира́ться/запере́ться* (s'enfermer); уединя́ться/уедини́ться (s'isoler);

jusqu'à maintenant la rébellion s'est \se cantonnierée dans le sud — До настоя́щего вре́мени восста́ние не вы́шло за преде́лы ю́га стра́ны;

il se \se cantonniere dans son bureau — он за́перся в своём кабине́те; il se \se cantonniere dans ses recherches — он замкну́лся в свои́х иссле́дованиях; il se \se cantonnier— а dans un silence prudent — он благоразу́мно промолча́л


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "se cantonnier" в других словарях:

  • cantonnier — [ kɑ̃tɔnje ] n. m. • XVIIIe; du provenç. cantoun « coin » → canton ♦ Ouvrier qui travaille à l entretien des routes. ● cantonnier nom masculin (de canton) Ouvrier chargé de l entretien des routes et chemins, fossés et talus qui les bordent. Agent …   Encyclopédie Universelle

  • Cantonnier (métier) — Pour les articles homonymes, voir Cantonnier. Un cantonnier était un ouvrier préposé à l’entretien des routes ou des voies ferrées et de leurs abords. Du XVIIe au XVIIIe siècle , les routes étaient entretenues par la corvée, obligation faite …   Wikipédia en Français

  • Cantonnier-Gang — 45.5269444444440.6863888888889 Koordinaten: 45° 31′ 37″ N, 0° 41′ 11″ O …   Deutsch Wikipedia

  • Cantonnier (fromage) — Pour les articles homonymes, voir Cantonnier. Cantonnier Pays d’origine Can …   Wikipédia en Français

  • Cantonnier — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un cantonnier désigne : Cantonnier (métier) : Un ouvrier préposé à l’entretien des routes Cantonnier (fromage) : Un fromage québécois.… …   Wikipédia en Français

  • cantonnier — (kan to nié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel l s se lie : des kan to nié z actifs) s. m. Ouvrier préposé à l entretien des routes. ÉTYMOLOGIE    Canton, les cantonniers étant embrigadés par canton. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE CANTONNIER.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CANTONNIER — s. m. Homme employé par l administration pour travailler à l entretien des routes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CANTONNIER — n. m. Celui qui est employé par l’administration pour travailler à l’entretien des routes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cantonnier — Prisonnier …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • cantonnier — n. KANTONÎ (Albanais.001bA) / kantonyé (001aB, Annecy, Megève, Saxel, TER.), RE, E …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Les Filles du cantonnier — est un film muet français réalisé par Louis Feuillade, sorti en 1909. Distribution Renée Carl Maurice Vinot Christiane Mandelys Lien externe Les Filles du cantonnier sur l’Internet Movie Database Version plus complète en anglais …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»